波襞すだれ　透けないすだれ

すだれやです。『京すだれ川崎』です。京都で、すだれ（簾）を作ってます。（オーダーサイズもできます）春も夏も秋も冬も・・・『すだれ』を編んでいます。
オリジナルすだれができます。竹の加工してます。

遮熱生地：茶色

波襞（なみひだ）加工：すだれに和紙風の樹脂・遮熱生地などを
　　　　　　通すことで透けにくくなりました
　　　　　　目線が気になる所の「目隠し」に
　　　　　　目隠ししたい部分だけの波襞加工もできます。

いぶしヒゴすだれ（遮熱生地で波襞加工）

ホームページopen 1997・8・1～

すだれ生地：いぶし身ひご（平・丸）
編み糸：綿糸（こげ茶色）
遮熱生地：茶色またはベージュ色
上下サン木：木製

すだれの中に編む「遮熱生地」の色は茶色とベージュ色の２色あります。

遮熱生地：ベージュ色

波襞すだれ

namihida

室内用

※オーダーサイズ承ります。

京すだれ川﨑
〒621-0052　京都府亀岡市千代川町千原片ホコ14-3
ＴＥＬ0771-22-6833　ＦＡＸ0771-22-6835

tegami@kyo-sudare.com